No exact translation found for القيادة المدعومة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic القيادة المدعومة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Chairman of the Mixed Commission shall ensure leadership in the coordination of United Nations supported projects implemented by United Nations country teams operating in Cameroon and Nigeria.
    وسيكفل رئيس اللجنة المشتركة الاضطلاع بدور قيادي في تنسيق المشاريع المدعومة من الأمم المتحدة التي ينفذها فريقا الأمم المتحدة القطريان العاملان في الكاميرون ونيجيريا.
  • The active participation of UNFPA in the Joint Offices and the “Delivering as One” pilot initiatives under the unified leadership of a strengthened resident coordinator derives from its firm confidence in the promise and the opportunity offered by these programming and operational innovations.
    وتنبع المشاركة الفعالة للصندوق في المكاتب المشتركة وفي المبادرات النموذجية ”لتوحيد الأداء“ تحت القيادة الموحدة لمنسق مقيم مدعوم من ثقته الراسخة في الوعد والفرصة اللذين تقدمهما هذه الابتكارات المتعلقة بالبرمجة والتنفيذ.
  • Here, it is crucial to highlight that the closing of crossing points is invariably a result of rocket and mortar fire by Palestinian terrorists, supported by the illegitimate Hamas leadership in the Gaza Strip, against the very crossing points that are used to supply the Palestinians themselves with food and other essential supplies.
    هنا، من الأساسي التأكيد على أن إغلاق نقاط العبور ينتج دائما عن إطلاق الصواريخ والقذائف من جانب الإرهابيين الفلسطينيين ، مدعومين من قيادة حماس غير الشرعية في قطاع غزة، على نقاط العبور ذاتها التي تُستخدم لتزويد الفلسطينيين أنفسهم بالمواد الغذائية وغيرها من اللوازم الأساسية.
  • Experience within the United Nations system and elsewhere tells us that reform or change initiatives often fall apart or are not sustained over time unless there is strong leadership from the top, supported by a group of managers and responsible officials assigned full-time to making change happen.
    تعلمنا الخبرة المستمدة من داخل منظومة الأمم المتحدة وغيرها أن مبادرات الإصلاح أو التغيير كثيرا ما تتهاوى أو تعجز عن الاستمرار على مر الوقت ما لم تتوفر لها قيادة قوية من القمة مدعومة بفريق من المديرين والمسؤولين المتفرغين للعمل على تحقيق التغيير.